ヴァーサス!

4/30(土)お江戸両国亭、11時半開演の日英バイリンガル落語会に、今回も出演させていただく事になりました。

まだまだご存知ない方にご説明しますと、同じ演目を日本語落語→英語落語、の順で聴き比べると言う、日本語と英語の、両方の落語教室を抱えるキャナリーならではの落語会。単純な言葉の置き換えには止まらず、二人の演者ならではの演出、表現の違いを楽しめるところが眼目です。また、特に優劣を判定する訳ではないですが、同じ演目を日英で対決!と言うお祭りムード満載の会なのです。

で、ワタクシ福来の対戦相手は…?

 

じゃんっ!

 

キャナリー主宰、

英楽校長っ!!!!!

 

ま、まぢですか…。

 

いやもう、ほんと、敬愛する校長先生の胸を借りるつもりで…

 

やってやるぜゴルァァアッ!!!

 

 

(いや、敢えて対決ムードに寄せてるだけで、本当に敬愛してますって…)

 

詳細が決まりましたら、また告知させていただきます。

何卒、応援の程(笑)よろしくお願いいたします!